ΜΟΥΣΙΚΕΣ ΤΡΙΤΕΣ ΣΤΟΝ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟ ΤΡΙΑΝΟΝ

IRISH MUSIC MEMOIRS: A Celebration of Irish traditional music & film

 Τρίτη 13 Μαρτίου 2018

 Πρόγραμμα

20:00 Ιρλανδικά παραδοσιακά τραγούδια από το Κέλτικο ensemble Sòlastas

21:30 Πανελλήνια πρεμιέρα της ταινίας “Song of Granite” (Σκηνοθεσία: Πατ Κόλινς, ΗΠΑ, 2017, Α/Μ, 105′)

 

Εισιτήρια: 10 ευρώ / 8 ευρώ (ΑμεΑ, άνεργοι, προπώληση)

Προπώληση μέσω του δικτύου Viva.gr και στο ταμείο του Τριανόν

 Γιορτάζοντας τη μεγάλη γιορτή των Ιρλανδών, την εβδομάδα του Αγίου Πατρικίου, το Τριανόν παρουσιάζει το κέλτικο ensemble Sòlastas σε ιρλανδικά παραδοσιακά τραγούδια. Στο τέλος της συναυλίας, θα προβληθεί σε πανελλήνια πρεμιέρα και για μία μοναδική προβολή (με ελληνικούς υπότιτλους), η ταινία Song of Granite για τη ζωή του παραδοσιακού seannós τραγουδιστή Joe Heaney. 

Η ταινία, σε σκηνοθεσία Pat Collins, ο οποίος υπογράφει το σενάριο μαζί με τους Eoghan Mac Giolla Bhríde και Sharon Wooley, βγήκε τον Νοέμβριο του 2017 στις ιρλανδικές αίθουσες. Στις 13 Μαρτίου θα κάνει την πανελλήνια πρεμιέρα της στο πλαίσιο της εκδήλωσης Irish Music Memoirs. Πρόκειται για ένα σπάνιο βιογραφικό ντοκουμέντο στην ιρλανδική γαέλικη (κέλτικη) διάλεκτο της Δυτικής Ιρλανδίας και συγκεκριμένα της περιοχής Connemara (Κομητεία Galway). Το Song of Granite παντρεύει με πολύ ιδιαίτερο τρόπο πραγματικά ντοκουμέντα από τη ζωή του τραγουδιστή, αλλά και κινηματογραφικό υλικό με ηθοποιούς, συνδυάζοντάς τα με τη γλώσσα και τα τοπία της περιοχής Connemara, όπου έζησε και μεγάλωσε ο Joe Heaney. 

Η ταινία ήταν η επίσημη πρόταση της Ιρλανδίας για το Όσκαρ Ξενόγλωσσης Ταινίας 2018, κέρδισε το βραβείο Καλύτερης Φωτογραφίας στο Galway Film Fleadh (Ιρλανδία), ήταν στην επίσημη επιλογή του Φεστιβάλ του Κάρλοβι Βάρι, ενώ η παγκόσμια πρεμιέρα της ταινίας έγινε στο Φεστιβάλ SXSW 2017 στο Τέξας.

Σε συνεργασία με την Ιρλανδική Πρεσβεία, το Culture Ireland, και τον Ελληνο- Ιρλανδικό Σύλλογο (Μουσείο Ακρόπολης, Μουσείο Κυκλαδικής Τέχνης, Παρνασσός, Αγγλικανική Εκκλησία κα). Εδικότερα όσον αφορά το παραδοσιακό ιρλανδικό τραγούδι, διδάσκει σεμινάρια από το 2008 (πάνω από 100 μαθητές σε όλη την Ελλάδα) στο σπάνιο είδος του seannós. Έχει ιδρύσει τη γαέλικη χορωδία Curfá με μαθητές των σεμιναρίων. Από το 2011, πραγματοποιεί συγκριτική μελέτη στα γαέλικα τραγούδια της δυτικής πλευράς της Σκωτίας και της Ιρλανδίας. Είναι μέλος του Ελληνο- Ιρλανδικού συλλόγου από το 1997 και μέλος της επιτροπής -υπεύθυνη για τις πολιτιστικές εκδηλώσεις.

 

Links

https://soundcloud.com/labri-giotto/rocks-of-bawn

https://www.facebook.com/Labrigiotto/

 

 

Βιογραφικό Sòlastas

Sòlastas στα σκωτσέζικα γαέλικα σημαίνει «ο φωτισμένος».

Οι Sòlastas παίζουν world music, κυρίως άγνωστα τραγούδια στην αγγλική και γαέλικη γλώσσα από Ιρλανδία, Σκωτία, αλλά και σαμανικούς σκοπούς από τη Λαπωνία, παραδοσιακή μουσική από τη Σουηδία, τα Απαλάχια Όρη, τη γυναικεία παράδοση του Χεράτ (Καμπούλ), το Αφγανιστάν, την Ελλάδα, τη θρησκευτική μεσαιωνική παράδοση της Πορτογαλίας, της Ιταλίας και της Καταλονίας, καθώς και τη μουσική των Βαλκανίων σε δικές τους ενορχηστρώσεις βασισμένες στο ύφος του κάθε είδους.

 

Πολλά από τα τραγούδια είναι χωρίς τη συνοδεία οργάνων ή με όσο το δυνατό λιγότερα όργανα και η ενορχήστρωση είναι βασισμένη στην τεχνική των Sean Nós Gaelic και της σχολής των βάρδων.

 

Η μπάντα ξεκίνησε ως ντουέτο το 2011 με το όνομα «Labrini Gioti & George Tsimbouksis Project», μέχρι το 2013 που ενώθηκαν με τον Αντώνη Πανταζή και ξεκίνησαν τους αυτοσχεδιασμούς & τα live με ηλεκτροακουστικό ήχο πάνω σε παραδοσιακές μουσικές. Το 2015 προστέθηκαν στην ομάδα οι κοντραμπασίστες Αντώνης Τζίκας και Θοδωρής Κουέλης.

 

Τα όργανα που χρησιμοποιούν είναι τραγούδι, πιάνο, nyckelharpa(το παραδοσιακό σουηδικό μεσαιωνικό όργανο), αμερικάνικο μαντολίνο, πορτογαλική μαντόλα και adufe (κρουστό), τρίχορδο μπουζούκι, κιθάρα, φλογέρες, φλάουτο με ράμφος και κοντραμπάσα.
Η μπάντα συνδιοργανώνει από το 2014 μαζί με άλλες κέλτικες μπάντες, το Φεστιβάλ Κέλτικης Μουσικής και  έχει παρουσιαστεί σε διάφορες μουσικές σκηνές, στο Φεστιβάλ Φαντάστικον 2016, στο 1ο, 2ο και 3ο Φεστιβάλ Κέλτικης Μουσικής, στο Τριανόν και σε ραδιοφωνικές εκπομπές, μεταξύ άλλων. Συνεργάζεται με τον Ελληνο-Ιρλανδικό Σύλλογο, την Ιρλανδική και τη Βρετανική Πρεσβεία.

 

Links

FB page: www.facebook.com/solastas

Sòlastas live performance: https://soundcloud.com/solastas-band/butterflyirish-traditional

Συντελεστές

Οργάνωση Παραγωγής: ΤΡΙΑΝΟΝ

 

Sòlastas:

Λαμπρινή Γιώτη, τραγούδι- πιάνο- ρεπερτόριο

Γιώργος Τσιμπουξής, μπουζούκι- κιθάρα

Αντώνης Πανταζής, αμερικάνικο μαντολίνο

Γιάννης Καραμανιώλας, κοντραμπάσο

 

Ηχολήπτης: Γιώργος Βερυκάκης

Φώτα: Γιώργος Τσιμπουξής

Βίντεο: Νεκτάριος Σταθόπουλος

Δημιουργικό: Ovalimage/Ζίνα Παπαδοπούλου

 

Κοδριγκτώνος 21, Αθήνα, 10434
Τηλ: 210 8215469
, 6936645868
Email: mvorra@trianon.gr
Facebook: cinetrianon
www.trianon.gr

Irish_A3